Перевод дилетанта - Послание Колоссянам

[Алексей]

2:12 быв похоронены с Ним в погружении; [4] в Нем вы и совоскресли посредством веры энергии Бога, Который воскресил Его из мертвых,

[Алексей]

2:13 [5] И вас, в сущности мёртвых преступлениями и* необрезанием плоти вашей, сооживил вместе с Ним, простив нам все преступления,

[Алексей]

2:14 стерев каждый наш [долг в] долговой расписке - указаниям, которая была против нас и* Он поднял её из среды и* пригвоздив ко кресту

[Алексей]

2:15 лишив власти(силы) [над нами ст. 11, Еф. 2:2,3] начала и* власти, показал пример всенародно, приведя нас к триумфу над ними в Нём. Сравни ст.10

[Алексей]

2:16 Поэтому [1] пусть, некто [кто он такой чтобы], вас не судит в пище и* в питье, или в отношениии: праздника, или новолуния, или суббот,

[Алексей]

2:17 которые есмь тень предстоящего, а тело - во Христе.

[Алексей]

2:18 [2] Пусть никто вас не лишит награды, желая [получить её] в самовольном смирении и* поклонении ангелов [началам и* властям], которые увидел [экстрасенсорика ?], вторгаясь, напрасно (безрассудно) надуваясь, от ума своей плоти

[Алексей]

2:19 и* не держась твердо (не обладая силой, властью) Главы, от (из) которого всё тело, через сочленения и* связки [будучи] питаемое (наполняемое) и* соединяемое (связываемое), растет приумножаясь [только] Б-гом.

[Алексей]

2:20 [3] Если вы со Христом умерли [все глаголы на со смыслом разделения: отстранились, разотождествились и т.д. ] от элементов мира [причина смерти?], то почему уподобляетесь живущим в мире, держась постановлений -

[Алексей]

2:21 "Не прикасайся ..." и даже [таких как] "не вкушай", "не прикасайся случайно!"