Перевод дилетанта - Послание Колоссянам

[Алексей]

1:11 [чтобы] во всякой [проявляемой] силе [действии] проявляли силу соразмерно [сопоставимо] силе (власти) славы Его во всякой [проявляемой] стойкости и* долготерпении с радостью
или
[чтобы] в всякой [проявляемой] силой [действием] утверждали [укрепляли] соразмерно [сопастовимо] власть славы Его 1Пет.2:21-25 во всякой [проявляемой] стойкости и* долготерпении с радостью

[Алексей]

1:12 благодаря [Б-га и*] Отца, [призвавшего и*] сделавшего вас достойными и* достаточными, для доли жребия святых во свете: Откр.1:9, ст. 24

[Алексей]

1:13 [1] Он избавил нас от власти тьмы и* ввёл в царство Сына любви Его [брачный чертог];

[Алексей]

1:14 [2] в Котором мы имеем искупление (выкуп, освобождение), прощение [развод, освобождение от долга] грехов ;

[Алексей]

1:15 "[3] Который есмь Образ Б-га невидимого, Первородный [начало, слово, днк, образ ] всякого творения, Еф.2:10!!! Иоан.1:1-, Откр.22:13; Пс.32:6
"

[Алексей]

1:16 потому что {в} Нем было сотворено всё, что в 2небесах и* что на земле, видимое и* невидимое, будь то престолы или господства, будь то начала или власти, все посредством Него и* для (из-за) Него сотворено,

[Алексей]

1:17 и* [поэтому1] Он есмь прежде всего, и* [поэтому2] все в Нём состоит (соединено, проявлено, представлено, организованно, держится, движется и т.д.),

[Алексей]

1:18 и* [поэтому3] Он есмь Глава Тела Собрания; Который есмь начало, Первородный 1Иоан.5:12 из (от и до) [от первого до последнего] мертвых, чтобы стал Он во всем первенствующим [ведущим, началом начал]:

[Алексей]

1:19 так как в Нем благоугодно обитать всей (всякой) полноте (завершенность);

[Алексей]

1:20 и* [чтобы] посредством Него полностью примирить всё в Нем, умиротворив через кровь креста Его, (И только посредством Него,) что на земле, что в 2небесах;